Wir freuen uns auf Sie, wenn Sie- über verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Vietnamesisch verfügen - der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig sind (mindestens B2 Niveau) - Erfahrungen in der sozialen Arbeit oder der Beratungsarbeit mitbringen - einen Abschluss als Sprach- und Integrationsmittler/in (SPRINT) haben (wünschenswert) - teamfähig, empathisch und belastbar sindAnforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Dolmetschen, Übersetzen, Kinder (Betreuung etc.) Erweiterte Kenntnisse: Menschen mit Migrationshintergrund (Betreuung, Beratung etc.), Interkulturelle Kommunikation, Auskünfte erteilen, Migrantenarbeit, Mütter (Betreuung, Beratung etc.)

- die niedrigschwellige Beratung von Familien, vorrangig von alleinerziehenden Müttern, in der Bewältigung ihres Alltags, zu aufenthaltsrechtlichen Problemen und sozialrechtlichen Leistungen - die Gestaltung und Leitung von Gruppenangeboten (Elterncafé, Spiel- und Leseangebot für Kinder) - die Zusammenarbeit mit Behörden und Einrichtungen, v.a. dem Jugendamt, Schulen und Kitas, sowie die Begleitung der Ratsuchenden dorthin - das Wirken als Sprach- und Kulturmittler/in; das Übersetzen und Erklären von wichtigen Informationen und Beratungsinhalten - die Weitervermittlung von Ratsuchenden an fachspezifische Beratungsstellen - die Dokumentation und Erfassung von Daten - die Teilnahme an Netzwerkveranstaltungen